Οι αρχές της Ιαπωνίας θα προχωρήσουν σε άρση του συναγερμού για «μεγασεισμό» που είχαν κηρύξει πριν από μια εβδομάδα αν δεν υπάρξει αξιοσημείωτη σεισμική δραστηριότητα, ανακοίνωσε ο υπουργός που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση φυσικών καταστροφών.

«Αν δεν παρατηρηθεί ιδιαίτερα μεταβολή της σεισμικής δραστηριότητας ή παραμόρφωση της κρούστας της γης, στις 17:00 σήμερα (τοπική ώρα· στις 11:00 ώρα Ελλάδας), η κυβέρνηση θα τερματίσει τον συναγερμό», δήλωσε ο Γιοσιφούμι Ματσουμούρα. 

Ο συναγερμός αυτός είχε κηρυχθεί μετά τη σεισμική δόνηση 7,1 βαθμών ανοικτά του αρχιπελάγους την 8η Αυγούστου.